a cup câu

• Come back and hang out, have a cup of tea.
  Qua chỗ tôi đã, cùng tôi uống một chút gì đó thôi mà
• Would you like to get a cup of coffee sometime?
  Anh có muốn dùng một tách cà phê, vào một lúc nào đó ?
• Well maybe you have a cup of coffee with me before you go.
  À, có lẽ uống 1 tách cà-fê với anh trước khi em đi nhé?
• But then, my Dad appeared and invited me to go have a cup of coffee.
  Nhưng rồi, cha tôi xuất hiện... và rủ tôi đi uống cà-phê.
• Oh, someone's a little cranky today because they have to do it in a cup. Ha, ha, ha.
  Oh, có người đang cáu vì phải làm vào 1 chiếc cốc kìa.
• Come. Let us raise a cup in your honor.
  Nào , đến đây, chúng ta cùng nâng cốc mừng chiến thắng.
• Sure, I'll have a cup. You are not to be easily shocked, are you?
  Vâng, cho chúng tôi 1 tách đi Cậu hay nói như vậy lắm sao?
• Want to go talk about him over a cup of tea?
  Cháu có muốn đi uống trà đá chém gió về anh ấy không?
• Oh. - Now drink a cup of concrete. Man up."
  'Uống ly nước đi, làm một người đàn ông chân chính'
• Wouldn't mind a cup of coffee first, though.
  Nhưng con có muốn uống một tách một cafe trước không?
• There's nothing like a good smoke and a cup of coffee.
  Không có gì hơn một điếu thuốc ngon và một ly cà-phê.
• It is hard to fill a cup which is already full.
  Nhưng rất khó vì đầu óc các người đã hết chỗ chứa.
• Listen, let me make it up to you by buying a cup of coffee.
  Cô này, cho tôi được xin lỗi và mời cô một ly cafe chứ?
• Maybe I could fetch you a cup of tea while I'm at it! Ooh.
  Tôi có thể đưa cho ông một tách trà khi tôi còn ở đây.
• Commander Galloway, why don't you get yourself a cup of coffee?
  Thiếu tá Galloway, cô ra ngoài dùng một tách cà phê nhé.
• You have to let me pour you a cup of
  Tôi đây muốn mời anh uống một chén trà Trầm Hương
• Um, Emily, let's go grab a cup of coffee, okay?
  Emily, chúng ta hãy đi lấy một tách cà phê, được chứ?
• She hasn't stopped once, except to get herself a cup of coffee.
  Cô ta làm liên tục, ngoại trừ đi pha một tách cà phê.
• I suppose asking to borrow a cup of sugar is a step too far?
  Tôi hỏi xin một cốc đường liệu có quá đáng không?
• You know the sort of guy that... pisses in a cup on stage and then... drinks it.
  Loại nghệ sĩ tè vào 1 cái ly trên sân khấu rồi uống nó.